Publicidade

Terry Crews mostra que sabe falar português no novo comercial do Old Spice

por
Colaboradores
em gkpb.com.br
23 de janeiro de 2016
00:00
00:00
logo do google Siga o GKPB no Google

O que você precisa saber

  • Comerciais da linha Old Spice com o ator Terry Crews foram lançados no Brasil, porém desagradaram o público devido à dublagem mal feita do ator.
  • Em resposta às críticas, a Wieden+Kennedy São Paulo inovou a propaganda da marca, lançando um novo vídeo em que Terry tenta falar português após encontrar seu dublador.
  • O comercial, legendado para que o público entenda as falas do ator em português, mantém o tom humorístico e reforça o investimento da P&G na marca no Brasil.

Os famosos comerciais da linha Old Spice, com o ator Terry Crews chegaram ao Brasil no ano passo, com o mesmo formato dos engraçados vídeos que encontramos sendo vinculados nas TV’s do EUA, contudo a propagando não chegou a agradar o público brasileiro pelo motivo do ator ter sido dublado, e bem mal dublado.

Com as mais diversas criticas sobre a dublagem do ator, a Wieden+Kennedy São Paulo decidiu inovar a propaganda da marca. No novo vídeo observamos Terry tentando falar português após ficar cara a cara com seu dublador.

terry-capa-1

O diretor de criação da WKSP, Gustavo Victorino, disse que a propaganda veio da vontade do consumir e que a oportunidade não poderia ser desperdiçada.

“Os melhores briefs são aqueles que surgem da vontade do consumidor. Uma oportunidade dessas nunca pode ser perdida.” Victorino

No comercial que é legendado para que o público entenda o que o ator tenta falar em português não deixa de lado o conteúdo humorístico e reforça ainda mais o investimento que a P&G está fazendo para reforçar a marca no Brasil.

Produção de Delicatessen Filmes, com a direção de Lemon.

Por Pedro Ribas.

logo do google Siga o GKPB no Google

GKP... o quê?

O GKPB começou como um Blog de Publicidade e se transformou no maior portal independente de notícias sobre Marketing e Comunicação do Brasil.
 
Este é  um lugar para abordar tudo o que acontece de mais interessante no mercado, com um destaque para pautas de diversidade, geração Z e universo geek. Entre, tire os sapatos e sinta-se a vontade.
 

Confira os destaques da semana

Conecte-se

Acompanhe o GKPB nas redes sociais e receba nossas notícias em primeira mão.

Newsletter

Junte-se a uma comunidade com mais de 11 mil leitores para receber nossas notícias e novidades diretamente em seu e-mail e cancele quando quiser.

Conheça nosso Instagram