Otaku

De Volta para o Futuro ganhará remake light novel no Japão

Para apresentar o clássico dos cinemas para as gerações mais novas, De Volta para o Futuro ganhará um remake light novel no Japão.
Foto do autor
por Victor Alexandro em gkpb.com.br
12 de agosto de 2021
De Volta para o Futuro light novel
De Volta para o Futuro light novel
00:00
00:00
logo do google Siga o GKPB no Google

O que você precisa saber

  • "De Volta para o Futuro" será adaptado em versão light novel no Japão.
  • A adaptação visa conquistar o público-alvo de alunos do ensino fundamental e médio.
  • Uma tentativa anterior de adaptar o filme em mangá foi cancelada devido a questões de direitos autorais, apesar do esforço da equipe envolvida.

Não dá para negar que o filme “De Volta para o Futuro” é um clássico e com certeza é muito relembrado até os dias de hoje, o filme ficou registrado por “prever” tendências e agora terá registro também em versão light novel no Japão.

Ainda não se sabe ao certo se o resultado final será uma light novel de fato ou um mangá, mas sabe-se que o público-alvo será de alunos do ensino fundamental e médio, então é possível esperar por uma linguagem bem mais jovem.

Se você não sabe muito bem qual é a diferença entre light novel e mangá, vale a explicação: o mangá é o equivalente aos populares quadrinhos, com balões de falas e tudo mais; já as light novels (LN ou novels) são basicamente livros com ilustrações intercaladas.

A ideia desse remake é apresentar esse clássico para as gerações mais novas, mostrando para crianças e adolescentes a história que revolucionou o mundo cinematográfico nos anos 80.

Nessa nova versão, quem escreve é Ichirou Oumi, enquanto Zerogo Iwamoto fica responsável pelas ilustrações. No Japão, a distribuição será feita pelo selo Poplar Kiminovel e, com lançamento previsto para o dia 18 de agosto, a novel de De Volta para o Futuro já está disponível para pré-venda pela Amazon (infelizmente apenas em japonês).

O remake que não deu certo

Em meados de 2018, Yusuke Murata, autor de One-Punch Man, estava trabalhando em um mangá que contava a história do filme De Volta para o Futuro, mas o projeto infelizmente acabou sendo cancelado.

O mangá, que já contava até mesmo com algumas páginas vazadas por aí, infelizmente não pôde ganhar vida por conta das inúmeras questões envolvendo direitos autorais dos itens que apareceriam no decorrer da história.

Na época o autor publicou em seu Twitter um pedido de desculpas por não conseguir concluir o projeto e disse que a equipe realmente tinha trabalhado duro por isso.

“Este é um relatório sobre o mangá de BTTF, que anunciei antes, e que estou encarregado de desenhar. Embora a equipe editorial tenha feito o seu melhor, o projeto está atualmente suspenso devido à falta de controle de tráfego dos direitos das obras protegidas por direitos autorais que aparecem em muitas páginas. Pedimos desculpas àqueles que estavam ansiosos por isso.”

De Volta para o Futuro

O clássico Back To The Future (De Volta para o Futuro) conta a história do adolescente Marty McFly, que volta no tempo para o ano de 1955, por meio da máquina do tempo do Dr. Brown, e acaba tendo trabalho com a reação em cadeia que pode acabar comprometendo seu futuro, fazendo com que ele fique preso no passado.

logo do google Siga o GKPB no Google

GKP... o quê?

O GKPB começou como um Blog de Publicidade e se transformou no maior portal independente de notícias sobre Marketing e Comunicação do Brasil.
 
Este é  um lugar para abordar tudo o que acontece de mais interessante no mercado, com um destaque para pautas de diversidade, geração Z e universo geek. Entre, tire os sapatos e sinta-se a vontade.
 

Confira os destaques da semana

Conecte-se

Acompanhe o GKPB nas redes sociais e receba nossas notícias em primeira mão.

Newsletter

Junte-se a uma comunidade com mais de 11 mil leitores para receber nossas notícias e novidades diretamente em seu e-mail e cancele quando quiser.

Conheça nosso Instagram